Cuando se estudia otro idioma, lo lógico debe ser, que el idioma propio no se utilice y sí el que se quiere aprender y que es una práctica saludable. Pero parece que en la Universidad APEC la parte del estudiantado que es haitiano exige y bajo amenazas de “hacer un lío”, que con ellos solo se les hable en creole y que es una solicitud temeraria e irregular, porque en todo país el extranjero que va al mismo se entiende que debe saber algo del idioma a donde va y no querer imponer el suyo.
En el ministerio de Educación Superior deberían de realizar la investigación de lugar o mejor, enviar una circular a todas las universidades dominicanas, advirtiendo que el idioma al uso es la versión dominicana del castellano y no ningún otro. Salvo en las clases de idiomas, en donde sí es permitido que todo el tiempo los estudiantes se expresen en el idioma que están aprendiendo. (DAG-OJO)